golf ball

/ɡɑːlf bɔːl/ ゴルフボール

1. ゴルフ競技で使われる、表面に多数のくぼみがある小さな球体。

ゴルフをプレーする際に、クラブで打って飛ばすために特別に設計された、小さくて硬い球のことです。表面には多数のくぼみ（ディンプル）があり、空気抵抗を減らし飛距離を伸ばす効果があります。

He hit the golf ball far down the fairway. (彼はゴルフボールをフェアウェイの遠くまで打った。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• hit: 「打った」という過去の動作を表します。
• the golf ball: 「そのゴルフボール」という特定のボールを指します。
• far: 「遠くまで」という距離を表します。
• down the fairway: ゴルフコースの「フェアウェイ沿いに」という意味です。

A golf ball has dimples to improve its flight. (ゴルフボールには飛距離を伸ばすためのディンプルがある。)

• A golf ball: 「一つのゴルフボール」という一般的なゴルフボールを指します。
• has: 「～を持っている」という所有や存在を表します。
• dimples: 「ディンプル（表面のくぼみ）」を意味します。
• to improve: 「～を改善するために」という目的を表します。
• its flight: 「その飛行（飛距離）」を指します。

I found an old golf ball near the trees. (木の近くで古いゴルフボールを見つけた。)

• I: 「私」という人を指します。
• found: 「見つけた」という過去の動作を表します。
• an old golf ball: 「古いゴルフボールを一つ」という意味です。
• near the trees: 「木の近くに」という場所を表します。

2. 特に雹（ひょう）の大きさを表現する際に使われる比喩表現。

ゴルフボールが比較的小型でありながら、ある程度の固さと重さを持つことから、雹（ひょう）の大きさや、その他の球状の物の大きさを表現する際の基準として用いられることがあります。

The hailstones were the size of golf balls. (雹はゴルフボールほどの大きさだった。)

• The hailstones: 「その雹」を指します。
• were: 「～だった」という過去の状態を表します。
• the size of: 「～の大きさ」という意味です。
• golf balls: 「ゴルフボール」を指します。

We saw massive chunks of ice, like golf balls, falling from the sky. (空からゴルフボールのような巨大な氷の塊が落ちてくるのを見た。)

• We: 「私たち」という人々を指します。
• saw: 「見た」という過去の動作を表します。
• massive chunks: 「巨大な塊」を意味します。
• of ice: 「氷の」という意味です。
• like golf balls: 「ゴルフボールのように」という比喩を表します。
• falling from the sky: 「空から落ちてくる」という動作を表します。

She described the swollen node as being a golf ball in her neck. (彼女は首の腫れたしこりをゴルフボールのようだと表現した。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• described: 「描写した、表現した」という過去の動作を表します。
• the swollen node: 「腫れたしこり」を指します。
• as being: 「～であるとして」という意味です。
• a golf ball: 「ゴルフボール」を指します。
• in her neck: 「彼女の首の中に」という場所を表します。

関連

• Golf club
• Tee
• Putt
• Fairway
• Green
• Divot
• Hole-in-one